Înțeleg că Mediocreînseamnă obișnuit, la fel ca ordinary, dar ar fi un sens negativ dacă ar fi folosit interschimbabil?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este. În mod clar, mediocreși ordinary sunt sinonime, dar nu pot fi folosite interschimbabil. Asta pentru că mediocreare o conotație negativă că ceva nu este excepțional și obișnuit. ordinary, pe de altă parte, se caracterizează prin faptul că implică faptul că este mediocru, dar în unele contexte, este mai bun decât media. Exemplu: It was an ordinary day. I went to work, had lunch, and came home. But It was still a good day. (A fost normal astăzi, m-am dus la serviciu, am mâncat prânzul și m-am dus acasă, dar a fost totuși o zi bună.) Exemplu: Today was a mediocre day. It wasn't amazing or terrible. (Astăzi a fost doar o zi normală, nici bună, nici rea) Exemplu: This is an ordinary sandwich, so why do you like it so much? (Este doar un sandviș simplu, de ce vă place atât de mult?) Exemplu: All the food I make is so mediocre. I get bored of it. (Tot ce am făcut a fost mediocru, m-am săturat de asta.)