Consentși agreementsunt situații diferite?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, deși cele două cuvinte au semnificații similare, există diferențe subtile. Consentînseamnă a da permisiunea sau permisiunea cuiva să facă ceva. Agreementînseamnă că interesele a două persoane coincid și înseamnă acord sau acord. Principala diferență dintre cele două este că consenteste yes, you can do this (da, este bine), dar agreementseamănă mai mult cu I have the same opinion as you (sunt de acord cu tine) și cu I promise to do something (hai să facem asta). Exemplu: I need consent from my parents to sign up for this. (Am nevoie de consimțământul părinților pentru a mă alătura.) Exemplu: My boss gave me consent to do this for her. (Șeful meu a fost de acord să o facă singur) Exemplu: I agree with you, I think what he did was wrong too. (Sunt de acord cu tine, a greșit.) Exemplu: We agreed to have a meeting once a week. (Am decis să ne întâlnim o dată pe săptămână.)
