Pot spune check me outîn loc de Watch me? Care este diferența dintre Watchși check out?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, puteți spune check me outîn loc de watch me aici. Principala diferență este că check me outsună puțin mai casual, este o expresie care nu este folosită foarte des și, în funcție de situație, poate fi folosită într-un mod diferit decât "vezi aici". Deci, poate dacă doriți să o schimbați în check something out, este mai natural să o numiți check this out. Exemplu: I can do a handstand, check this out! (Pot face suporturi de mână cu mâinile, uite!) Exemplu: Check this out, he can ride a unicycle. (Uite, poate merge cu uniciclul.)