student asking question

Ce înseamnă Stand down? Am auzit de Stand up, dar nu-mi amintesc să fi auzit de stand down.

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Termenul se referă la a nu lucra efectiv, a te odihni când ești gata și este de obicei folosit ca termen militar. În special, în domeniul militar, este folosit pentru a ordona celeilalte părți să oprească actele ostile sau să fugă. De aceea este de obicei văzut în mass-media cu ofițeri de poliție și soldați. Exemplu: Stand down. We have you surrounded. (Nu mai rezista, ești înconjurat) Exemplu: Stand down soldier. You won't win this fight. (Oprește-te, soldatule, nu poți câștiga această luptă.)

Întrebări și răspunsuri populare

12/17

Completați expresia cu un test!