Care este diferența dintre be forced to do somethingși leave someone no choice?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Nu există nicio diferență între cele două aici. Leave someone choice but to do somethingînseamnă, în general, forțarea cuiva să facă ceva împotriva voinței sale. Forced to do somethingînseamnă, de asemenea, că ești forțat să faci ceva atunci când nu ai de ales. După cum puteți vedea din definițiile acestor propoziții, aceste două expresii sunt în esență același lucru. Exemplu: Dan is forced to remove an item from his cart. (Dan este obligat să scoată obiecte din coș) Exemplu: Dan has no choice but to remove an item from his cart. (Dan trebuie să scoată obiectul din coș)