Care este diferența dintre Controlși manipulate? Sunt întotdeauna interschimbabile?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceste două cuvinte sunt similare, dar nu sunt exact la fel. În primul rând, controlînseamnă să iei inițiativa și să controlezi ceva, cum ar fi să dai ordine, să-l restricționezi sau să-l domini. Pe de altă parte, manipulateînseamnă să manipulezi sau să determini pe cineva să te avantajeze. Exemplu: She manipulates men so they can buy her things. (Ea manipulează bărbații să cumpere lucruri) Exemplu: He was manipulated into stealing money for his friends. (El a fost determinat să fure bani pentru prietenii săi) Exemplu: Some politicians manipulate the media. (Unii politicieni manipulează mass-media) Exemplu: I can't control her. She can make her own decisions. (Nu o pot controla, ea poate avea propria opinie.) Exemplu: He couldn't control his child in the mall. (Nu-și putea controla copilul în magazin) Exemplu: No one can control the weather. (Nimeni nu poate controla vremea)