Pot folosi covered withîn loc de Covered in?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Cover in / with / bypare să aibă un înțeles similar, dar există unele diferențe de utilizare. Cel mai potrivit mod de a arăta că este acoperit de ceva (ca în videoclip, într-o substanță asemănătoare noroiului) este covered in. Este vorba despre ceva care este acoperit pe larg, dar nu atât de mult încât să fie complet acoperit astfel încât să nu-l puteți vedea. Exemplu: My son's face is covered in jam. (Fața fiului meu este blocată.) Cu toate acestea, atunci când sunteți într-adevăr complet acoperit de ceva și nu îl puteți vedea, covered bysau covered witheste mai potrivit. Exemplu: The field was covered with snow. (Pământul era complet acoperit de zăpadă) Exemplu: The child was covered by blankets. (copilul era acoperit cu o pătură)
