student asking question

Care este diferența dintre Irritateși vex? Nu sunt sigur de diferența de nuanță dintre cele două cuvinte!

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Aceasta este o întrebare bună! Irritateeste o expresie relativ finită folosită pentru a descrie ceva care este enervant, dar poate fi tratat fără probleme, în timp ce vexeste un cuvânt folosit pentru a descrie ceva care te face violent agitat sau furios. În sens literal, nu există o mare diferență, dar cea mai importantă diferență este că vexeste un cuvânt care este adesea folosit în situații formale și situații de zi cu zi, în comparație cu irritate. Cuvântul Vex este rar auzit în conversația de zi cu zi, dar irritatepoate fi folosit în orice situație. Exemplu: The sound of mosquitoes is really annoying. (Sunetele țânțarilor sunt foarte enervante) Exemplu: I've been extremely vexed by my boss. (foarte hărțuit de șeful său)

Întrebări și răspunsuri populare

04/28

Completați expresia cu un test!