Cuvântul dear nu înseamnă o persoană importantă? Ce înseamnă asta?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este! Poate fi un cuvânt afectuos. Dar aici este folosit ca exclamare. Poate fi folosit pentru a exprima sentimente precum surpriza, dezamăgirea sau mila. Când este folosit ca interjecție, este de obicei folosit împreună cu oh. Exemplu: Dear, can you get us some dinner? (Iubito, ne poți aduce cina?) = > cuvinte afectuoase Exemplu: Oh, dear! I'm so scared of rollercoasters. (Oh, dragă! Mi-e foarte frică de roller coastere.) Exemplu: Oh, dear! The dog ran away. That's not good. (Oh, dragă! câinele ăla a fugit, nu e bine.) Da: A: I left my jacket at her house. (Mi-am lăsat jacheta la ea acasă.) B: Oh, dear! You should go get it. (Oh, dragă! du-te și ia-o.)