Pot folosi foremostîn loc de Utmost?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Desigur, foremostși utmostsunt practic sinonime. Dar nu le puteți folosi interschimbabil. În primul rând, utmostare același înțeles ca cel mai important sau cel mai extrem, care este folosit pentru a sublinia cât de important este obiectul. Pe de altă parte, foremostpoate fi interpretată în același mod ca fiind foarte importantă sau foarte urgentă. Exemplu: She shall be treated with the utmost care. (Ea se asigură că avem grijă de ea cel mai mult.) Exemplu: This business deal needs to be treated with the utmost importance. (Această tranzacție comercială trebuie considerată o prioritate maximă) Exemplu: Dr. William Abdu is one of the foremost doctors in the world. (Dr. William Abdou este unul dintre cei mai buni medici din lume.) Exemplu: He is the foremost lawyer in the county. (Este cel mai faimos avocat din țară.)