Se referă cursela blasfemie? Sau se referă la vrăji pentru blesteme?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
curseaici poate fi interpretat ca un fel de vrajă rea care dorește nenorocirea altora, adică un blestem. Deci, este mai mult ca o vrajă (dark sorcery) decât o înjurătură (swear word). Exemplu: Sleeping Beauty had a curse put on her by an evil witch. (Frumoasa din pădurea adormită este blestemată de vrăjitoarea cea rea) Exemplu: This house is cursed! Bad things happen to everyone that lives here. (Această casă este blestemată!