Este Train of somethingo expresie generică?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Train of thoughteste o expresie comună, dar aici train of thoughteste folosit ca nume al trenului. Sensul original al acestei expresii este de a se referi la modul de gândire al cuiva sau la un set de idei. Exemplu: He interrupted my train of thought. (El mi-a întrerupt gândirea.) Exemplu: I just had a weird train of thought. (tocmai am avut o idee ciudată)