Ce înseamnă take on? Este un antonim pentru take off?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună! Take on [somethingînseamnă să accepți o sarcină, o responsabilitate sau o provocare. În acest videoclip, expresia este folosită pentru a însemna că Android este dovada că Google poate prelua piața. Cu alte cuvinte, Android permite Google să se descurce bine împotriva concurenților existenți pe piață. O expresie conexă este take on more than what you're able to handle, ceea ce înseamnă să vă asumați ceva care este prea dificil pentru voi să faceți dincolo de capacitățile voastre. Exemplu: I thought I could take on this project, but it's too much for one person. (am crezut că mă pot ocupa de acest proiect, dar a fost prea mult pentru mine să fac singur) Exemplu: I took on a new research project at school. (mi s-a atribuit un nou proiect de cercetare la școală)