Se referă Tabla datorii?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
tabla care se face referire aici se referă la registrul magazinului, care se caracterizează prin înregistrarea prețului articolelor pe care clientul le-a atârnat în magazin, adică taxele de credit etc. Se poate referi, de asemenea, la bill(facturi) și check(cecuri) ale unui restaurant Exemplu: Waiter! Can you bring us the tab, please? (Ospătar, îmi puteți aduce nota de plată?) Exemplu: John, you haven't paid off your tab for two months. Please, pay it by tomorrow. (John, sunt cu două luni în urmă cu creditul, sper să-l puteți plăti înapoi până mâine.)