start offeste un pic diferit în nuanță față de start?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Așa este! start offși startau nuanțe ușor diferite. start offeste de obicei folosit pentru a vorbi despre diferiți pași. Este vorba despre păstrarea ordinii de lucru / activități. Acesta este primul pas și apoi există alți pași. Pe de altă parte, startpoate fi folosit pentru a vorbi despre o secvență de lucruri în minte, dar este de obicei folosit atunci când există o singură acțiune. Este puțin diferit, dar nu este întotdeauna un înlocuitor bun. Exemplu: Let's start baking the cookies. (Să începem să coacem prăjituri!) Exemplu: Let's start off baking the cookies, then we can do the cake. (Coaceți mai întâi cookie-urile, apoi faceți tortul)