Știm că couldn'teste timpul trecut al can't. Nu ar trebui ca și knowsă fie knew? Este aceasta o eroare gramaticală obișnuită făcută de vorbitorii nativi?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este! Aceasta este una dintre greșelile comune pe care vorbitorii nativi le fac în limba vorbită. Această greșeală se întâmplă adesea deoarece vorbitorii nativi nu respectă regulile gramaticale atunci când vorbesc. "I couldn't sleep last night because I knew that it was over between us." este corect. candiferența dintret "t și couldn" este: Can'teste o contracție a cannot. Cannotînseamnă "~nu pot". Exemplu: I cannot whistle very well. (Nu sunt un bun fluierător.) Exemplu: She cannot swim very well. (Nu este o înotătoare bună) Couldn'teste o contracție a could not. Spre deosebire de Cannot, couldn'teste la timpul trecut. Couldn"tînseamnă "~ nu s-a putut". Exemplu: I couldn't swim until I took swimming lessons. (nu am putut înota până nu mi-am început lecțiile) Exemplu: I couldn't go to the bar until I turned 21. (Nu am apucat să merg la un bar până la vârsta de 21 de ani)
