Ce înseamnă Clunky?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Cuvântul Clunkyînseamnă ciudat de mare, voluminos sau greu. În acest context, clunkynu înseamnă literalmente mare și voluminos, ci mai degrabă că propozițiile sunt prea lungi, dezordonate sau prea vorbărețe. Exemplu: I have to carry this clunky computer up seven flights of stairs. (Trebuie să mut acest computer mare pe 7 scări) Exemplu: The essay is good, but very clunky and full of words that could be removed. (Eseul a fost bun, dar propozițiile au fost prea lungi și au existat o mulțime de cuvinte care trebuiau șterse.)