keep your headînseamnă concentrat?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Keep your head in the gameeste o expresie care înseamnă să rămâi concentrat asupra jocului fără distrageri. Această frază poate fi folosită atunci când cineva este distras și vrea să le spună să rămână concentrat asupra jocului. Exemplu: I passed the ball to you but you weren't looking. Get your head in the game! (Am pasat mingea și tu nu te uitai, concentrează-te pe joc!) Exemplu: Keep your head in the game team, we need two more points to win! (Concentrează-te pe joc, ai nevoie de încă 2 puncte pentru a câștiga!)