Ce înseamnă acest vers? Vrei să spui mort?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Acest vers compară viața de pe Pământ cu heaven. Este la fel de bun ca cerul. Prin urmare, ei nu sunt morți și se bucură de viață ca și cum ar fi în cer. Spun asta la figurat pentru că cerul este asociat cu lucruri bune. Exemplu: This massage is heavenly. (Îmi place acest mesaj.) Exemplu: The kid walked into the giant candy store and thought he was in heaven. (Copilul a mers la magazinul de dulciuri și a simțit că este în rai) Exemplu: I felt like heaven when I was with her. (Mă simt ca și cum aș fi în cer când sunt cu ea.)