student asking question

Conține play alongnuanțe negative? Dacă scriu I will play along with him to wim, înseamnă că sunt dispus să cooperez cu el?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Acest lucru poate fi cazul în unele cazuri, dar nu în toate situațiile. În acest caz, așa cum ați spus, există nuanțe negative în el. Moana spune că va fi fericită urmând regulile tribului ei, dar știe că nu va fi fericită dacă va face acest lucru. Deci, în acest caz, are o conotație negativă. Se pare că există o nuanță negativă și în propoziția pe care ați menționat-o. Dar depinde de ton și de situație. Când citesc exemplul tău, simt nuanța negativă a cooperării reticente cu el. Este greu de identificat când cuvântulplay alongare o conotație pozitivă sau negativă. Aruncați o privire la câteva exemple simple pentru a vedea când există nuanțe pozitive și negative! Exemplu: Fine, he wants to do this, then I'll play along. (Bine, dacă vrea să facă asta, îl voi urma.) => nuanță negativă. finepoate confirma că vorbitorul este enervat Exemplu: Ooh, that sounds fun! I'll play along! (Oh, sună distractiv! Vreau!) = > nuanțe pozitive. ohhse poate vedea că vorbitorul este încântat.

Întrebări și răspunsuri populare

09/17

Completați expresia cu un test!