Pot spune cleanse youîn loc de Clean you up?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este. În acest context, nu contează dacă utilizați cleanse youîn schimb. Cu toate acestea, chiar dacă este un verb cu un sens similar, cleanseeste un cuvânt puțin mai mare în comparație cu clean, deci diferența este că propoziția sună mai politicos atunci când vine vorba de cleanse youîn comparație cu textul original. Dar, practic, cele două au același sens, deci nu este nimic în neregulă cu înlocuirea lor.