Ce înseamnă With the nerve?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Nerveeste folosit aici într-un sens similar cu obrăznicia și îndrăzneala, dar are o conotație negativă. Iată with the nerve to doubt her, ea îl mustră pe bărbat pentru îndrăzneala lui de a se îndoi de sine. Withpoate fi folosit în combinație cu alte adjective. Exemplu: With a confidence contradicting her young age, she stepped on the stage. (Cu o încredere care nu se potrivește cu vârsta ei fragedă, a urcat pe scenă.) Exemplu: You have some nerve! Who do you think you are? (Ești puțin nerușinat! ce crezi că ești?)