Care este diferența dintre As usualși as always? Sau pot fi folosite interschimbabil?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Diferența dintre As usualși as alwayseste că as alwaysimplică faptul că ceva se întâmplă la fel de fiecare dată. Sau îl puteți folosi atunci când ceva este încă consecvent. De asemenea, există o mică diferență în sensul formulării, dar în comparație cu as usual, as always este mai dramatic și are un simț mai puternic al accentului. Deoarece cuvântul alwaysimplică și accentuare. Pe de altă parte, as usualînseamnă că ceva se întâmplă în mod obișnuit din când în când, ceea ce înseamnă că se întâmplă des, dar nu se întâmplă de fiecare dată, spre deosebire de always. Și faptul că as usual este folosit mai des zilnic este, de asemenea, o caracteristică. Exemplu: As usual, Tim is late! (Tim întârzie ca de obicei!) Exemplu: He was rude, as always. (El a fost întotdeauna nepoliticos)