Care este diferența dintre Scare someone offși scare someone?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceste două expresii au semnificații aproape similare, dar nuanțele sunt ușor diferite. Diferența este că Scaring someoneînseamnă pur și simplu să sperii sau să sperii pe cineva, în timp ce scaring someone offînseamnă să sperii pe cineva și să fugi pentru că este atât de speriat. Exemplu: The gloomy atmosphere of the house scared off all potential buyers. (Atmosfera sumbră din casă a speriat toți potențialii cumpărători și a fugit) Exemplu: The dog's barking scared off the robber. (Hoțul s-a speriat de lătratul câinelui și a fugit.)