student asking question

De aici, ce înseamnă for? Face parte din Remember for?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

foraici face parte din remembered forfrazală, ceea ce înseamnă a fi cunoscut pentru ceva după ce cineva moare sau a deveni faimos din cauza a ceva. În cazul acestui videoclip, el spune că vrea să fie remembered for cu viața pe care a trăit-o. Cu alte cuvinte, chiar și după ce mori, vrei ca alții să-și amintească viața minunată pe care ai trăit-o. Exemplu: People will remember her for her kindness after she dies. (Chiar și după ce moare, oamenii își vor aminti că a fost bună.) Exemplu: Martin Luther King Jr. is remembered for his strong leadership and dedication to the Civil Rights Movement. (Martin Luther King Jr. este amintit postum pentru conducerea și devotamentul său față de mișcarea drepturilor civile.)

Întrebări și răspunsuri populare

04/28

Completați expresia cu un test!