Când poate fi folosit "shoo-in"?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

shoo-inînseamnă o persoană sau un obiect care va reuși cu ușurință. Într-o competiție competitivă, este cel care are cele mai mari șanse de a câștiga competiția. Dacă ceva sau cineva îndeplinește criteriile, puteți adăuga propoziția " they are/were a shoo-in" și pe cine doriți să câștigați, cum ar fi alegerile sau un loc de muncă. Acesta este un termen necunoscut și nu mulți vorbitori nativi vor fi familiarizați cu el, așa că nu vă recomandăm să îl utilizați în general. Este mult mai bine să folosiți doar likely. Exemplu: She was a shoo-in to become president. (este probabil să devină președinte) Exemplu: He is likely to get the job. (Se pare că va obține un loc de muncă.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

05/01

1
Pot scrie watchingîn loc de Watch?
Aceasta este o întrebare grozavă! Keep watcheste un idiom. În special, înseamnă să fii atent la ceva pentru protecție. Asta fac ofițerii de poliție. Keep watching înseamnă să urmărești ceva din nou și din nou, cum ar fi un film. Exemplu: The bird keeps watch over her eggs. (Pasărea își supraveghează ouăle) Exemplu: Do you want to keep watching this? (Ai de gând să continui să urmărești asta?)

2
Am auzit că multe țări din Europa, cum ar fi vondin Germania și Austria și dedin Franța, au titluri nobiliare. Cu toate acestea, nu cred că am văzut vreodată familia regală britanică sau aristocrația folosind acest titlu pentru numele sau titlurile lor. De ce oare?
Anglia și Țara Galilor folosesc echivalentul francez al lui de, of. De fapt, ofeste mai frecventă. Prințul Filip, de exemplu, a fost numit the Duke of Edinburgh(Duce de Edinburgh). De asemenea, regina Meghan este cunoscută sub numele de Duchess of Sussex(ducesa de Sussex). În afară de asta, Richard of Shrewsburyfolosesc uneori ofîn același mod ca Richard în Shrewsbury, dar astăzi nu este folosit foarte des. În plus, cuvântul deeste derivat din latină, deci a fost folosit nu numai în Franța, ci și în Anglia și Țara Galilor, dar acest lucru nu este atât de comun astăzi, indiferent dacă se datorează trecerii timpului sau scăderii importanței sale. Exemplu: There was once a Simon de Montfort, Earl of Leicester. (A existat un om pe nume Simon de Montford, Conte de Leicester.) Exemplu: Prince Louis of Cambridge is such an adorable child. (Prințul Louis de Cambridge este un copil atât de drăguț.)

3
Există cu adevărat UPD delivery service?
Nu, nu cred că această UPDeste o companie reală. Nu locuiesc în Marea Britanie, așa că am făcut niște cercetări și nu pare să existe o companie reală ca aceasta.

4
be obsessed withînseamnă acest lucru negativ?
Nu întotdeauna. A fi obsessedla ceva înseamnă că îți place foarte mult. Ar putea fi obsessedmuzică, mâncare, animale etc. Dacă această expresie are sau nu o conotație negativă depinde în întregime de modul în care vă afectează viața de zi cu zi. Dacă are un impact negativ asupra vieții tale de zi cu zi, va avea o conotație negativă. Exemplu: She's so obsessed with him that she's stopped hanging out with her friends. (Este atât de obsedată de el încât nici măcar nu iese cu prietenii ei) Exemplu: He's obsessed with going to the gym. (Este ocupat să meargă la sală)

5
Ce înseamnă "beat your butt"?
Beat your butteste o expresie care înseamnă a supune pe cineva într-o competiție sau a bate pe cineva! Această expresie este adesea folosită ca kick your butt. beat your buttși kick your buttsunt expresii mai eufemistice decât kick your ass. Ex: He beats your butt in the race. (Te-a bătut în joc.) Ex: We are going to kick the other team's butt in the soccer game today! (Vom bate cealaltă echipă în meciul de fotbal de astăzi!)

Completați expresia cu un test!