Pot folosi get your placeîn loc de take your place aici?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Deși getși takeau semnificații similare, ele nu pot fi înlocuite cu get your placeaici. Expresia reală este to take your place, ceea ce înseamnă a ocupa o poziție sau un loc potrivit pentru cineva. În acest caz, you must take your placeeste folosit pentru a exprima faptul că Simba ar trebui să ia poziția de rege în conformitate cu statutul și statutul său de fiu al regelui anterior. Exemplu: The son is set to take his place as the future heir of the corporation. (fiul său va prelua funcția de viitor succesor al companiei) Exemplu: Simba took his place as king. (Simba i-a luat locul ca rege)