La ce se referă doaici? Și care este expresia May as well?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Do itse referă la dyingcare au fost menționate aici în prealabil. El spune că trebuie să diecât timp sunt în viață, simulând moartea. May as wellînseamnă că atunci când faci ceva, indiferent dacă rezultatul este același sau greșit, este mai bine să o faci ~ De exemplu, aici naratorul spune că trebuie să moară acum, pentru că oricum vor muri într-o zi. May as wellpoate fi, de asemenea, folosit pentru a face sugestii generale. Exemplu: I have a lot of work I need to finish by Sunday night. Even though it is Saturday, I may as well complete my work now. (Am mult de lucru până duminică seara, este sâmbătă, dar mai bine o fac astăzi.) Exemplu: We're not doing anything today, so we may as well go shopping. (Nu facem nimic astăzi, deci de ce nu mergem la cumpărături?)