Puteți folosi cuvântul reprogrampentru creaturile vii?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Nu, nu poți folosi cuvântul reprogramîmpotriva ființelor vii. Pentru că viața nu este alcătuită din programe. Dar îl puteți folosi la figurat. De exemplu, atunci când cineva își schimbă modul de gândire, se numește reprogram. Exemplu: We can reprogram the way we think about ourselves if we intentionally think positive thoughts. (Dacă încercăm în mod intenționat să gândim pozitiv, ne putem reprograma gândirea.) Exemplu: Unfortunately, our dog isn't a robot. Otherwise, we'd reprogram him not to bark. The most we can do is train him. (Din păcate, câinele meu nu este un robot, altfel l-am reprogramat să nu latre, dar tot ce putem face este să-l dresăm.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

09/28

1
Ce înseamnă Walk right in?
Aceasta este o întrebare bună! Walk right inînseamnă să intri într-un spațiu, loc sau să te confrunți cu o situație. Cu alte cuvinte, rightaici poate fi interpretată în contextul directly, straightsau abruptly. Exemplu: I walked right into my manager's office and asked for a vacation. (Am cerut timp liber când am intrat în biroul șefului meu.) Exemplu: She walked right into my life and changed everything. (Ea a apărut brusc în viața mea și totul s-a schimbat) Exemplu: He walked right in without knocking. (Am intrat direct fără să batem)

2
Ce înseamnă do over? Este un cuvânt comun?
Do overpoate fi înțeles literal, dar înseamnă să faci ceva din nou, să încerci din nou. Exemplu: I want a do over of the test. I didn't do very well. (Vreau să fac testul din nou, nu m-am descurcat bine.) Exemplu: Can we have a do over? I promise to behave better next time. (Putem să o facem din nou? Promit că o voi face mai bine data viitoare.)

3
Care este diferența dintre Should goși should get going?
Există o diferență între Should goși should get going. Get goingînseamnă gata de plecare și este folosit atunci când ceva întârzie sau cineva întârzie deja. Exemplu: We should get going, it's going to take awhile to get out of here. (Trebuie să plecăm în curând, va dura ceva timp să plecăm de aici.) Exemplu: We got going around 7 but we didn't actually leave until 8. (trebuia să plec la ora 7, dar nu am plecat de fapt până la ora 8)

4
De ce este They gointerpretat ca they say?
Motivul pentru care They goeste tradus în They sayeste că fiecare persoană are o poveste specifică de spus despre ea. Și este și o expresie artistică. Poate că textierul s-a gândit că ar fi mult mai plăcut să scrie versurile pentru acest cântec ca They godecât They say. Dacă nu sunteți sigur pe care să îl utilizați, scrieți-They say!

5
Cum scrii Gotta?
Gottaeste o abreviere a got to, have to, ceea ce înseamnă ~ trebuie. Exemplu: You gotta tell him how you feel. (Trebuie să-i spui cum te simți.) Exemplu: We gotta go to the grocery store. (Trebuie să mergem la cumpărături) Exemplu: He's gotta paper to write. He can't hang out with his friends. (Are teme de terminat, nu se poate juca cu prietenii)

Completați expresia cu un test!