Ce înseamnă cover me up? Înseamnă același lucru cu embrace(a mă îmbrățișa) sau protect me(a mă proteja)?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este! cover me updin aceste versuri pot fi interpretate ca embrace/hold/hug me(îmbrățișează-mă) sau protect me(protejează-mă). În special, cover me uppoate fi folosit în două scopuri, primul fiind sensul fizic. Cu alte cuvinte, este ca și cum ai pune o pătură peste cineva sau ai înfășura-o în jurul cuiva. În al doilea rând, poate fi folosit și într-un sens emoțional, care este de a vă face să vă simțiți protejați sau în siguranță. Exemplu: His love covers me up and makes me feel safe. (dragostea Lui mă învăluie și mă liniștește) Exemplu: It was very chilly at night, so I covered myself up with a blanket. (S-a făcut frig noaptea, așa că m-am acoperit cu o pătură.)