De ce spune Peter Parker ever sinceaici? Ar fi ciudat să scrii doar Since?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Sincepoate suna puțin ciudat, deoarece ever sincese referă la un moment mai specific (de la un anumit moment în timp până în prezent) decât pur și simplu since. În plus, deoarece sinceeste o conjuncție (din cauza ~) care este adesea folosită în situații legate de timp, ever sinceîn acest context este singura modalitate de a sublinia un moment mai precis. În plus, adăugarea adverbului everare efectul de a face propoziția puțin mai dramatică. Exemplu: From the moment I got bit by that spider, I've only had one week where my life has been normal. (De când am fost mușcat, am avut doar o săptămână de viață normală.) Exemplu: Ever since I got here, everyone has been so kind to me. (Toată lumea a fost atât de drăguță cu mine din ziua în care am venit aici.) Exemplu: Since I got bit by that spider, I'm not afraid of bugs anymore. (După ce am fost mușcat de acel păianjen, nu mă mai tem de insecte.) Exemplu: Since she missed the train, she'll be late to work. (Pentru că a pierdut trenul, va întârzia la serviciu)
