Deci, când oamenii înjură, îți săpunești gura? Simți că gura ta este murdară?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Este doar un idiom, dar nu este ca și cum oamenii își spumează gura și săpunesc! Cu toate acestea, înjurăturile au fost considerate murdare și obscene, motiv pentru care sa născut această expresie. Exemplu: Go wash your mouth out with soap. No swearing is allowed! (Du-te și clătește-ți gura cu niște săpun, înjuratul este inacceptabil!) Exemplu: Don't say that, that's a dirty word. (Nu spune asta, nu este un cuvânt bun.)