Ce înseamnă At the tips of their fingers? Este un idiom?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
At the tips of one's fingersînseamnă ceva care este ușor disponibil, ceva care este la îndemână. De obicei, este vorba despre informații. Nu este un idiom, este o frază. Exemplu: With access to the internet, billions of people have information at the tips of their fingers. (Miliarde de oameni pot obține informații direct accesând Internetul) Exemplu: The opportunity was at your fingertips, but you didn't take it. (Oportunitatea era chiar în fața ta, dar nu ai profitat.)