student asking question

Ce încerci să spui când spui worst nightmare? Nu este vorba despre vise, nu-i așa?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Așa este, nu este folosit literalmente! Worst nightmareeste o expresie idiomatică folosită pentru a descrie o situație oribilă și rea. Este atât de rău încât este ca un coșmar. Exemplu: I'm allergic to cats so when I heard my new roommate had 10 cats, it was like my worst nightmare ever came true. (Sunt alergic la pisici, așa că atunci când am auzit că colegul meu de cameră are 10 pisici, am simțit că cel mai rău coșmar al meu se adeverește.) Exemplu: It was my worst nightmare. I walked into class to find out we had a surprise exam. (Cel mai rău lucru a fost când au intrat în clasă și au aflat că avem un test surpriză.)

Întrebări și răspunsuri populare

12/16

Completați expresia cu un test!