Care este diferența dintre semnificațiile lui Hang onși just a moment?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Hang onși just a moment înseamnă să-i ceri celeilalte persoane să aștepte. Cu toate acestea, în acest caz, hang onînseamnă că ați realizat brusc sau ați înțeles ceva. În videoclip, bărbatul observă că poate merge cu scuterul în loc să meargă. Exemplu: Hang on, I just remembered that I don't have school today. (Stai, tocmai mi-am amintit că este ziua mea liberă de la școală.) Just a momenteste o expresie folosită pentru a cere cuiva să te aștepte. Just a momentpoate însemna, de asemenea, o perioadă scurtă de timp. Exemplu: Just a moment, I need to put my shoes on before we leave. (Stai, trebuie să-mi pun pantofii înainte de a pleca.) Exemplu: The doctor will be ready for you in just a moment. (așteptați un minut, medicul va fi acolo)