Care este diferența dintre trip, travel și journeyîn aceeași călătorie?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În primul rând, tripse referă la plecarea pentru o perioadă de timp, fie aproape, fie departe. În comparație cu travelși journey, trippresupune adesea călătorii mai scurte. De asemenea, travelse referă adesea la călătoria pe distanțe lungi cu ajutorul unui mediu mare, cum ar fi un avion. În cele din urmă, journeyeste în esență similar cu travel, dar se caracterizează printr-o călătorie pe termen lung pentru auto-îmbunătățire. Exemplu: I took a trip to the grocery store this afternoon. (În această după-amiază am plecat la magazinul alimentar.) Exemplu: Let's go on a road trip to the coast! (Să facem o excursie cu mașina la plajă!) Exemplu: My family enjoys traveling during the summer. (Familiei mele îi place să călătorească vara) Exemplu: Do you like to travel? (Îți place să călătorești?) Exemplu: It was 30 day-long journey. We walked for miles and stopped at houses along the way. (A fost o călătorie de o lună și am mers kilometri întregi de-a lungul drumului, vizitând case de-a lungul drumului.) Exemplu: The journey was long and tiring, but it was good. (Călătoria a fost lungă și dificilă, dar a fost minunată)
