Este Scramble for one's lifeun idiom?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Așa este! Scramble for one's lifeînseamnă să scapi foarte repede dintr-o situație foarte periculoasă. Oamenii din Oregon se află într-o situație foarte periculoasă și trebuie să evacueze acea zonă foarte repede. Exemplu: They had to scramble for their lives to escape the flood. (Au trebuit să scape foarte repede pentru a ieși din potop) Exemplu: We had to scramble for our lives to narrowly escape danger. (A trebuit să ne grăbim pentru a scăpa de pericol la timp)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

03/22

1
Ce înseamnă Great aunt?
Great aunt/uncleeste mătușa sau unchiul tatălui sau mamei tale. Cu alte cuvinte, oameni ca mătușa și bunica ta. Exemplu: My great aunt is close in age to my mother, so she feels more like an aunt to me. (Mătușa mea are aproximativ aceeași vârstă cu mama mea, așa că este mai mult ca o mătușă pentru mine.) Exemplu: My grandparents both came from big families, so I have many great aunts and uncles. (Bunicii mei au fost amândoi familii mari, așa că am multe mătuși și bunici.)

2
Pot folosi long toîn loc de Long for?
Da, poate fi folosit după long to când arhetipul verbului apare în propoziție. Exemplu: I long to go to London. (Vreau să merg la Londra)

3
Ce înseamnă turn into?
turn intoînseamnă să devii ceva nou. Este un mod de a descrie ceva care se schimbă. De exemplu, am avut o prietenă care a avut note proaste la școală și a crescut pentru a fi profesoară. Atunci poate spune I never expected you to turn into a teacher(nu m-am gândit niciodată că vei fi profesor). Exemplu: The rural town was turned into a popular tourist destination. (Orașul rural a fost transformat într-o destinație turistică populară.) Exemplu: Julie was a quiet girl when she was young, but she turned into a popular cheerleader in high school. (Julie a fost o fată liniștită când era mai tânără, dar când a ajuns la liceu, devenise o majoretă populară.)

4
Ce înseamnă Salty?
Saltyeste un termen de argou care înseamnă că ești enervat sau supărat pentru ceva atât de nesemnificativ, cum ar fi atunci când pierzi un joc cu un prieten. Exemplu: He was salty because his sister ate his snacks. (Era supărat că sora lui mâncase toate dulciurile) Exemplu: I was feeling salty over my argument with my sister, so I ignored her. (M-am enervat pentru că mă certam cu sora mea, așa că am ignorat-o.)

5
Ce face goaici?
Această godescrie actul de a merge la take a nap. El spune că merge undeva (în camera lui) și trage un pui de somn.

Completați expresia cu un test!