Numele este pulover pentru că absoarbe bine transpirația?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Asta e ascuțit! Puloverele sunt numite jumperîn Marea Britanie și Australia, ceea ce se referă la articole de îmbrăcăminte groase, cu mâneci lungi, care pot fi purtate în timpul lunilor mai reci. Pe de altă parte, numele puloverului în sine se spune că își are originea în lumea americană de atletism la sfârșitul secolului al 19-lea. Scopul este de a transpira mult purtând un pulover în aer liber și, în cele din urmă, de a pierde în greutate. De-a lungul timpului, acest nume a luat amploare și, de atunci, puloverele au devenit comune nu numai în Statele Unite, ci și în alte țări vorbitoare de limbă engleză, inclusiv Canada. Exemplu: It's chilly in the evenings, so I always bring a sweater with me when I go out. (Aerul nopții este rece, așa că iau un pulover cu mine ori de câte ori ies.) Exemplu: I don't like wearing puffy parkas, so I prefer to layer sweaters to keep warm in the winter. (Nu prea îmi place să port parka, așa că iarna prefer de obicei să port un pulover în straturi.)
