student asking question

filmingshootingaici înseamnă același lucru cu (a trage)? Este shootmai frecvent utilizat în această situație?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Așa este! Cele două sensuri sunt aceleași, dar shootingeste folosit puțin mai frecvent decât cuvântul filmingîn aceste situații. Există câteva motive pentru acest lucru, primul este că atunci când spui filming a film, simți că te repeți prea mult. De asemenea, în comparație cu shooting, filmingare o senzație puțin mai formală și rigidă. Există, de asemenea, o mică diferență în nuanțele timpului necesar pentru fotografiere, iar filmingse referă la fotografierea mai lungă de shooting, ceea ce înseamnă fotografierea doar a câtorva fotografii pe zi. Exemplu: They were shooting a movie on the corner of my house yesterday. (Ieri filmau un film la colțul casei mele.) Exemplu: When does the filming start for the new superhero movie you're directing? (Când încep filmările pentru noul tău film cu supereroi?)

Întrebări și răspunsuri populare

09/19

Completați expresia cu un test!