Este bine să spui well now, how about thisfără One?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Desigur, o puteți spune fără ea, dar nu va clarifica despre ce este vorba. Acest lucru se datorează faptului că folosim expresia this onepentru a ne referi la un anumit obiect, cum ar fi un obiect, cum ar fi un grup sau o rochie. Cu alte cuvinte, este foarte clar despre ce vorbește vorbitorul. Pe de altă parte, how about thissună ca și cum s-ar referi la toate celelalte obiecte din vecinătate fără această specificitate. Exemplu: Come and look at the plants they have! How about we get this one? (Vino aici și uită-te la plantele pe care le vând! = > se referă la mai multe plante Exemplu: What should I wear? How about this? (Ce ar trebui să port?) = > poate fi orice Exemplu: How about we do this today? (Să facem asta astăzi?) = > poate fi orice activitate Exemplu: Wow, puppies! This one looks so cute!! (Uau! cățeluș! tipul ăsta e atât de drăguț!!) => se referă la mai mulți căței
