student asking question

Înseamnă I can't handle it anymoreacelași lucru? Care este diferența?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Da, nu există nicio diferență de sens aici, chiar dacă este I can handle it anymore. Ambele expresii înseamnă același lucru. Exemplu: I can't take it anymore! I don't want to become a nurse. = I can't handle it anymore! I don't want to become a nurse. (Nu mai pot face asta! Nu vreau să fiu asistentă medicală.) Exemplu: I don't think she can take it anymore. She wants to quit her job. = I don't think she can handle it anymore. She wants to quit her job. (Poate că nu mai poate, vrea să renunțe.)

Întrebări și răspunsuri populare

04/28

Completați expresia cu un test!