Ce înseamnă off set?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Off setînseamnă în afara unui platou de filmare. Așadar, actorul a purtat costumul Doctor Strange în public, în afara platoului. Ca un cuvânt compus, offsetînseamnă a echilibra un anumit efect asupra a ceva. Exemplu: The yellow walls really offset all the purple decor. (Pereții galbeni completează decorul violet) Exemplu: We met Benedict Cumberbatch off set! He was getting coffee. (L-am văzut pe Benedict Cumberbatch în afara platoului! cumpăra cafea.)