Este Taken byacelași lucru cu stolen by?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este! Dacă cineva ia ceva de la altcineva (taken) poate fi interpretat și ca furt (stolen). Exemplu: I looked everywhere for my phone and couldn't find it. I'm sure someone took it. (Telefonul meu lipsește, așa că am căutat totul, dar nu este nicăieri, cineva trebuie să-l fi luat.) Exemplu: While Jamie was sitting at the bar, someone had taken her bag without her knowing. (Jamie stătea la bar când cineva i-a furat geanta fără știrea ei)