Pot spune girlîn loc de Boy?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Oh boyeste o interjecție care exprimă fericire sau bucurie, așa că, din păcate, oh girlar fi ciudat în acest context. Oh boysună mai natural. Exemplu: Oh boy, our food's here! Dig in! (OMG, mâncarea este aici! Exemplu: The food's here! Oh boy. (Mâncarea este aici! OMG.) Uneori poate fi dezamăgitor, surprins, enervat sau furios. Exemplu: Oh boy, we have an exam tomorrow. Great. (Minunat, mâine este un examen, îmi place.) Exemplu: Oh boy, I missed my bus. What do I do now? (Doamne, am pierdut autobuzul, ce pot face?)