De ce scrii Tinyîn fața little?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Motivul tinyîn fața Little este de a sublinia cât de mică este prințesa zână. Mai ales că ambele cuvinte au semnificații similare, există un efect de accentuare. Exemplu: I found a tiny little frog at the pond. It fits in my palm. (Am găsit o broască uriașă în iaz, se potrivește în palma mâinii mele.) Exemplu: There is a tiny little diamond on my ring. (Inelul meu are un diamant mic pe el)