Pot spune survive byîn loc de Survive on?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Este folosit puțin diferit, dar îl puteți schimba în acest fel. Survive onînseamnă că ai supraviețuit cu ajutorul a ceva și nu ai nevoie de un verb. Dar dacă doriți să utilizați survive by, trebuie să fie o propoziție de by -ing (pentru a supraviețui prin -), deci verbul trebuie să apară după prepoziția by. Exemplu: He survived on instant noodles and carbonated drinks. = He survived by eating instant noodles and drinking carbonated drinks. (A supraviețuit cu tăiței instant și sifon.)