Ce înseamnă by 2026? Este diferit de a spune until 2026?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Byse caracterizează prin no later than, adică nu este capabil să depășească un anumit moment în timp. Cu alte cuvinte, intervalul prezentat este limitat. Pe de altă parte, untileste diferită prin faptul că este un dispozitiv care sugerează cât va dura ceva. Exemplu: I need to finish these Q&;As by 5pm or else Eunice will be mad at me! (Dacă nu termin de ascultat acest Q&Apână la ora 17:00, Eunice se va supăra pe mine!) Exemplu: It's 2pm now. You can finish these Q&As until 5pm, so you have 3 hours. (Este ora două după-amiaza; puteți răspunde la această întrebare până la ora 17:00, deci mai avem trei ore.)