Povestește-ne despre expresia make it this far!
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Make it this farînseamnă să ajungi într-un loc în care nu ai crezut niciodată că o vei face. Locația poate fi una generală sau poate face parte dintr-un plan specific. Exemplu: I can't believe we made it this far in our relationship. We've been dating for a long time. (Nu-mi vine să cred că ne întâlnim, ne întâlnim de mult timp.) Exemplu: I didn't think I would make it this far in college. I only have one more year to complete until I graduate. (Nu credeam că voi ajunge atât de departe la facultate, sunt la doar un an distanță de absolvire.)