student asking question

Înlocuirea havecu get sau takeschimbă sensul? Spuneți-ne diferența de nuanțe.

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Există o diferență între aceste trei verbe. A face ceva have înseamnă a-l deține. Când vorbitorul spune you have control over it, puterea de a controla ceva este intrinsecă sau deja posedată de persoană. Deci, dacă înlocuiți havecu getsau takeaici, sensul propoziției va fi diferit. Aceste două cuvinte implică faptul că subiectul propoziției poate fi obținut numai prin efort, deci dacă folosiți getsau takeîn această propoziție, indicați că controleste ceva care trebuie obținut și că persoana nu are deja puterea. Deoarece subiectul acestei prelegeri este cum să schimbi gândurile oamenilor, care este o problemă internă, aveeste cea mai potrivită în acest context.

Întrebări și răspunsuri populare

05/01

Completați expresia cu un test!