Ar trebui să folosesc cuvântul dearori de câte ori vreau să-mi exprim bunătatea sau prietenia față de cineva?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
deardespre care vorbește lăcusta aici este mai mult ca măgulitoare pentru a arăta bine furnicilor. De fapt, este un pic ciudat să folosești termenul dearîn engleză pentru oameni despre care nici măcar nu știi că sunt apropiați. Cu toate acestea, chiar dacă sunteți începător, dacă cealaltă persoană este mai în vârstă, puteți folosi titlul de dearpentru cei care sunt mai tineri decât dvs. De exemplu, când un bărbat în vârstă cheamă un tânăr funcționar într-un magazin. De asemenea, îl puteți folosi pentru a scrie scrisori. În caz contrar, poate suna puțin nenatural sau nepotrivit. Exemplu: My dear son, why have you failed all your classes again? (Fiul meu, de ce ai picat toate celelalte cursuri?) Exemplu: Hello dear, could you help me reach the top shelf? I'm a bit old and am not strong enough. (Bună dragă, poți să iei ceva de pe acest raft, pentru că sunt prea bătrân și slab.)
